Abréviation de monsieur : M. ou Mr ?
Lorsqu'il s'agit de rédiger une lettre de correspondance ou un document officiel, il est fréquent d'utiliser les titres de civilité. Le titre de civilité de monsieur est souvent abrégé afin de faciliter sa lecture et son écriture. Mais quelle est l'abréviation correcte pour Monsieur en français ? M. ou Mr ?
L'abréviation correcte pour Monsieur
Selon Projet Voltaire, l'abréviation correcte pour Monsieur est M. Cette abréviation est utilisée depuis longtemps en France pour abréger le titre de civilité de Monsieur. Elle est également utilisée pour le pluriel, en abrégeant Messieurs en MM.
Lalanguefrancaise confirme que M. est l'abréviation correcte pour Monsieur. Il est important de noter que M. ne doit pas être confondu avec Mr, qui est l'abréviation anglaise de Monsieur. En français, l'utilisation de Mr est incorrecte.
Les origines de l'abréviation M.
L'abréviation M. de Monsieur a des origines lointaines comme le rapporte Le Figaro. Le mot Monsieur est issu de la contraction de l'adjectif possessif "mon" et du nom "sieur" qui signifiait "Monsieur" à l'époque médiévale. Le nom "sieur" a ensuite été abrégé en "sgr" avant de devenir "sr" puis "sieur". Cette abréviation a ensuite été simplifiée en "M." au XVIIe siècle et est devenue l'abréviation officielle de Monsieur.
L'usage de Mr en France
Bien que l'abréviation Mr soit incorrecte en français, il est parfois utilisé en France de manière informelle. Cette utilisation est principalement due à l'influence de la langue anglaise. En effet, Mr est l'abréviation de Monsieur en anglais et est couramment utilisé dans les pays anglophones. Cependant, en France, l'abréviation correcte est M.
Le Figaro recommande donc d'utiliser M. plutôt que Mr pour abréger Monsieur en français.
Comment utiliser l'abréviation M.
Lors de la rédaction d'un document officiel ou d'une correspondance, il est important d'utiliser correctement l'abréviation M. pour Monsieur. Capital.fr suggère d'utiliser un point après l'abréviation M. pour éviter toute confusion avec le mot Mo, qui est une abréviation utilisée en mathématiques pour désigner un million.
Il est également important de noter que l'abréviation M. peut être utilisée pour abréger d'autres titres de civilité tels que Madame (Mme) ou Mademoiselle (Mlle).
Conclusion
En conclusion, l'abréviation correcte pour Monsieur en français est M. Cette abréviation est utilisée depuis longtemps en France et doit être privilégiée par rapport à l'abréviation anglaise Mr. Il est essentiel d'utiliser cette abréviation correctement et de la distinguer des autres abréviations telles que Mo ou Mr en utilisant un point après l'abréviation.
monsieur – Clés de la rédaction
www.noslangues-ourlanguages...MADAME, MADEMOISELLE et MONSIEUR : emploi des abréviations
bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gab...« Mr », abréviation erronée pour «monsieur» ? | La FAQ de français
lafaqdefrancais.wordpress.c...« M. » ou « Mr » et « MM. » ou « Mrs : Quelles sont les formes ...
parlez-vous-francais.fr/ort...Monsieur (M. ou Mr.) est une abréviation couramment utilisée pour désigner un homme adulte. Son origine remonte au latin maturus, qui signifie « accompli » ou « mûr ». Cette abréviation est à l'origine un titre honorifique qui est également utilisé pour désigner un homme d'un certain statut ou d'une certaine position sociale.
Aujourd'hui, Monsieur est devenu communément utilisé pour s'adresser à un homme ou pour le désigner sous une forme respectueuse. Le titre est souvent utilisé comme salutation dans une lettre et peut être abrégé par M. ou Mr. selon le contexte et l'utilisation.
Monsieur est également un terme neutre qui peut être utilisé pour référer à une personne qui ne souhaite pas préciser leur genre, et donc le terme est souvent privilégié lorsque le genre de la personne est inconnu ou ambigu.
Personnellement, je trouve que Monsieur est un mot très polyvalent que l'on peut utiliser pour s'adresser à quelqu'un avec respect, quels que soient leur statut ou leur genre. Un membre de ma famille est connu comme « Monsieur » et c'est pour moi un titre de respect que je lui accorde pour tout ce qu'il fait pour nous.